حماية البيانات

سياسة الخصوصية وفقًا للتشريعات الأساسية لحماية البيانات

اسم وتفاصيل الاتصال للشخص المسؤول عن المعالجة
المسؤول وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات AL-RAHMA INTERNATIONAL GmbH Hövelstr. 214 45326 إيسن
ممثلاً بواسطة: مصطفى الفونتي
اتصال:
هاتف: +49 (0) 211 46 89 4014
فاكس: +49 (0) 211 46 89 40 15
بريد إلكتروني: info@alrahma.eu
نوع الفن، الغرض، المدة والأسس القانونية لمعالجة البيانات
نوع البيانات التي تم جمعها
في حالة إقامة عقد، إبرام عقد جنازة أو عقد ترتيب جنازة ومعالجته، نقوم بجمع ومعالجة البيانات التالية:
  • التحية، الاسم الأول، الاسم الأخير، وإن كان ذلك مناسباً، الاسم العذري، تاريخ الميلاد، وبيانات الحالة المدنية للمكلف.
  • بيانات بطاقة الهوية للمكلف،
  • عنوان البريد الإلكتروني
  • العنوان،
  • أرقام الهواتف، العلاقات العائلية،
  • بيانات الاتصال لممثل مفوض،
  • معلومات الاتصال لأفراد جمعية الحداد داخلياً وخارجياً.
غرض معالجة البيانات، مدة التخزين، والأسس القانونية
الغرض
تتم عمليات جمع البيانات ومعالجتها لإعداد عرض، وإبرام العقد، ومعالجة العقد، وكذلك للتعامل بشكل مناسب مع عقد التأمين أو طلب الدفن، فيما يتعلق بالالتزام المتبادل للوفاء بالتزامات العلاقة التعاقدية.
مدة التخزين
سيتم حذف البيانات الشخصية أو حظرها فور عدم الحاجة إلى الغرض من التخزين. يمكن أن يحدث التخزين أيضًا إذا كان ذلك مطلوبًا من قبل التشريعات الأوروبية أو الوطنية في التشريعات الاتحادية أو القوانين أو الترتيبات الأخرى التي يخضع لها الشخص المسؤول. ستتم كذلك حظر أو حذف البيانات عند انتهاء فترة التخزين المحددة بموجب القوانين المذكورة أعلاه، ما لم يكن هناك حاجة لمواصلة تخزين البيانات لإبرام عقد أو تنفيذ عقد.
الأساس القانوني لمعالجة البيانات الشخصية
في حال كانت معالجة البيانات الشخصية تتطلب موافقة الأفراد المعنيين، يكون المادة 6 (1) (أ) والمادة 9 (2) (أ) من قانون حماية البيانات العامة في الاتحاد الأوروبي (GDPR) هو الأساس القانوني.
في حالة معالجة البيانات الشخصية الضرورية لأداء عقد يكون الفرد طرفًا فيه، تكون المادة 6 (1) (ب) من قانون حماية البيانات العامة في الاتحاد الأوروبي هي الأساس القانوني. ويسري هذا أيضًا على عمليات المعالجة الضرورية لتنفيذ تدابير ما قبل العقد.
فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية التي تكون ضرورية لأداء التزام قانوني يخضع له شركتنا، يعتبر المادة 6(1)(ج) من لائحة حماية البيانات العامة (GDPR) أساسًا قانونيًا.
في حالة أن تقتضي المصلحة الحيوية للشخص المعني أو لشخص طبيعي آخر معالجة البيانات الشخصية، تعتبر المادة 6(1)(د) من لائحة حماية البيانات العامة (GDPR) أساسًا قانونيًا.
إذا كانت المعالجة ضرورية لحماية مصلحة شرعية لشركتنا أو جهة ثالثة، وكانت مصالح الفرد المعني والحقوق والحريات الأساسية لا تتفوق على هذه المصلحة، تُعتبر المادة 6(1)(ف) من لائحة حماية البيانات العامة (GDPR) أساسًا قانونيًا للمعالجة.
نقل البيانات إلى أطراف ثالثة
يحدث نقل البيانات إلى أطراف ثالثة فقط في حالة الضرورة لتنفيذ العقد. يمكن أن تكون الأطراف الثالثة هي المحاكم والسلطات، وخاصة مكتب السجل المدني، ومكتب الرقابة، وإدارة المقابر، وإدارة الصحة، والنيابة العامة، ومؤسسات التأمين الاجتماعي القانونية، وخاصة شركات التأمين الصحي، وشركات التأمين التقاعدي، وشركات التأمين على الحوادث، وشركات التأمين على الحياة، وغيرها من شركات التأمين الخاصة، وناشر الصحف للإعلانات النعي، والزهور لتزيين الجنازة، وحجار القبور، والخطيب النعي، والجماعات الدينية.
حقوق الشخص المعني
إذا تم معالجة البيانات الشخصية، فإنك تعتبر شخصًا معنيًا وفقًا للتعليمات العامة لحماية البيانات (GDPR)، ولديك الحقوق التالية تجاه المسؤول عن المعالجة:
حق الوصول إلى المعلومات
يمكنك طلب تأكيد من المسؤول بشأن ما إذا كانت البيانات الشخصية المتعلقة بك قيد المعالجة من قبلنا

إذا كانت هناك عملية معالجة من هذا القبيل، يمكنك طلب المعلومات التالية من المسؤول عن المعالجة:
  1. الأغراض التي يتم معالجة البيانات الشخصية لها؛
  2. فئات البيانات الشخصية التي تتم معالجتها؛
  3. المتلقين أو فئات المتلقين الذين تم الكشف عنهم أو سيتم الكشف عن البيانات الشخصية المتعلقة بك؛
  4. المدة المخطط لتخزين البيانات الشخصية المتعلقة بك أو، إذا كان من غير الممكن توفير معلومات محددة بهذا الصدد، معايير تحديد فترة التخزين؛
  5. وجود حق في تصحيح أو حذف البيانات الشخصية المتعلقة بك، أو حق في تقييد المعالجة من قبل المسؤول أو حق في الاعتراض على هذه المعالجة؛
  6. وجود حق في تقديم شكوى للسلطة الرقابية؛
  7. جميع المعلومات المتاحة حول مصدر البيانات، إذا لم تكن البيانات الشخصية قد تم جمعها من الشخص المعني.
الحق في التصحيح
لديك الحق في التصحيح و/أو الاكتمال فيما يتعلق بالمسؤول، في حال كانت البيانات الشخصية المعالجة المتعلقة بك غير صحيحة أو غير كاملة. يلزم على المسؤول إجراء التصحيح فورًا.
الحق في تقييد المعالجة
تحت الظروف التالية، يمكنك طلب تقييد معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك:
  1. إذا كنت تشكك في دقة البيانات الشخصية المتعلقة بك لفترة تتيح للمسؤول التحقق من دقة البيانات الشخصية؛
  2. إذا كانت المعالجة غير قانونية وكنت تعارض مسح البيانات الشخصية وتطلب بدلاً من ذلك تقييد معالجة البيانات الشخصية؛
  3. إذا كان المسؤول لم يعد بحاجة إلى البيانات الشخصية لأغراض المعالجة، ولكنك تحتاج إليها لتقديم أو ممارسة أو الدفاع عن مطالب قانونية؛ أو
  4. إذا قدمت اعتراضًا على المعالجة وفقًا للمادة 21 (1) من قانون حماية البيانات العامة في الاتحاد الأوروبي، ولم يتضح بعد ما إذا كانت الأسباب المشروعة للمسؤول تفوق على أسبابك.
إذا تم تقييد معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك، يمكن معالجة هذه البيانات - باستثناء تخزينها - فقط بموافقتك أو للمطالبة بالحقوق القانونية أو ممارسة الدفاع عنها أو لحماية حقوق شخص طبيعي آخر أو شخصية أو لأسباب تتعلق بمصلحة عامة هامة للاتحاد أو دولة عضو.
إذا تم تقييد تقييد معالجة البيانات وفقًا للشروط المذكورة أعلاه، سيتم إخطارك من قبل الجهة المسؤولة قبل رفع القيود.
الحق في الحذف
واجب الحذف
يمكنكم طلب من المسؤول حذف البيانات الشخصية المتعلقة بكم فورًا، ويكون المسؤول ملزمًا بحذف هذه البيانات فورًا إذا كان أحد الأسباب التالية قد تنطبق:
  • البيانات الشخصية المتعلقة بكم لم تعد ضرورية للأغراض التي تم جمعها من أجلها أو معالجتها بطريقة أخرى.
  • تسحبون موافقتكم، التي اعتمدت عليها المعالجة وفقًا للمادة 6 (أ) من قانون الحماية العامة للبيانات أو المادة 9 (2) (أ) منه، ويفتقر إلى وجود أساس قانوني آخر للمعالجة.
  • تعترضون على المعالجة وفقًا للمادة 21 (1) من قانون الحماية العامة للبيانات ولا توجد أسباب مشروعة غالبة للمعالجة، أو تعترضون على المعالجة وفقًا للمادة 21 (2) من قانون الحماية العامة للبيانات.
  • تم معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بكم بطريقة غير قانونية.
  • "لا يتطلب حذف البيانات الشخصية المتعلقة بك الوفاء بالالتزام القانوني بموجب القانون الاتحادي أو قانون جمهورية ألمانيا الاتحادية."
لا يوجد حق في الحذف فيما يتعلق بالمعالجة إذا كانت ضرورية:
  • – لممارسة حق الحرية في التعبير والمعلومات؛
  • – للامتثال لالتزام قانوني يتطلب المعالجة بموجب قانون الاتحاد أو الدول الأعضاء التي يخضع لها المسؤول، أو لأداء مهمة تتم في مصلحة عامة أو في إطار سلطة رسمية تمنحها السلطة للمسؤول؛
  • – لأسباب تتعلق بالمصلحة العامة في مجال الصحة العامة وفقًا للمادة 9 (2)(h) و (i) والمادة 9 (3) من لائحة حماية البيانات العامة؛
  • – للدعوة وممارسة أو الدفاع عن المطالبات القانونية.
الحق في الإعلام
إذا قمت بممارسة حق التصحيح أو الحذف أو تقييد المعالجة أمام الجهة المسؤولة، يلزم الجهة المسؤولة أن تبلغ جميع الأطراف الذين تم الكشف عن البيانات الشخصية المتعلقة بك لديهم بتلك التصحيح أو الحذف أو تقييد المعالجة، ما لم يكن ذلك ممكنًا أو يتضمن جهدًا غير متناسب.
لديك الحق في الحصول على معلومات حول هؤلاء الأطراف من الجهة المسؤولة.
الحق في نقل البيانات
لديك الحق في استلام البيانات الشخصية المتعلقة بك، التي قدمتها إلى المسؤول، في تنسيق منظم، شائع الاستخدام، ويمكن قراءته بواسطة الآلة. لديك أيضًا الحق في نقل هذه البيانات إلى مسؤول آخر دون عراقيل من المسؤول الذي تم تقديم البيانات الشخصية إليه، شريطة أن:
لديك الحق في استلام البيانات الشخصية المتعلقة بك، التي قدمتها إلى المسؤول، في تنسيق منظم، شائع الاستخدام، ويمكن قراءته بواسطة الآلة. لديك أيضًا الحق في نقل هذه البيانات إلى مسؤول آخر دون عراقيل من المسؤول الذي تم تقديم البيانات الشخصية إليه، شريطة أن:
  1. يستند المعالجة إلى موافقة وفقًا للمادة 6 (1) (أ) من قوانين حماية البيانات العامة في الاتحاد الأوروبي (GDPR) أو المادة 9 (2) (أ) من GDPR، أو على أساس عقد وفقًا للمادة 6 (1) (ب) من GDPR، و
  2. يتم إجراء المعالجة باستخدام وسائل أوتوماتيكية.
أثناء ممارسة هذا الحق، لديك أيضًا الحق في الحصول على نقل البيانات الشخصية المتعلقة بك مباشرة من مسؤول إلى آخر، إلى جانب أن يكون ذلك تقنياً ممكنًا. يجب ألا يؤثر هذا سلبًا على حريات وحقوق الأشخاص الآخرين.
حق نقل البيانات لا ينطبق على معالجة البيانات الشخصية التي تكون ضرورية لأداء مهمة تتم في مصلحة عامة أو في إطار ممارسة السلطة الرسمية المخولة للمسؤول.
حق الاعتراض
لديك الحق في الاعتراض في أي وقت، لأسباب تتعلق بوضعك الخاص، على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك، التي تستند إلى المادة 6 (1)(e) أو (f) من لائحة حماية البيانات العامة (GDPR).
لن يقوم المسؤول بمعالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك بعد الآن، ما لم يثبت وجود أسباب مقنعة للمعالجة تتفوق على مصالحك وحقوقك وحرياتك، أو أن المعالجة تخدم لتحقيق أو ممارسة أو الدفاع عن الحقوق القانونية.
إلغاء إعلان القبول الخاص بحماية البيانات
لديك الحق في إلغاء إعلان قبول حماية البيانات الخاص بك في أي وقت. إن إلغاء القبول لا يؤثر على قانونية المعالجة التي تمت بناءً على القبول حتى تاريخ الإلغاء.
الحق في تقديم شكوى للسلطة الرقابية
بدون أن يتأثر بأي تقاض أداري أو قضائي آخر، لديك الحق في تقديم شكوى لدى السلطة الرقابية، خاصة في الدولة العضوية التي تقيم فيها، أو مكان عملك، أو مكان انتهاك المفترض، إذا كنت تعتقد أن معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك تنتهك لائحة حماية البيانات العامة في الاتحاد الأوروبي.
تُبلغ السلطة الرقابية التي تم تقديم الشكوى إليها المشتكي عن حالة الشكوى ونتائجها، بما في ذلك إمكانية اللجوء إلى التقاضي وفقًا للمادة 78 من لائحة حماية البيانات العامة في الاتحاد الأوروبي.
arArabic